Passion

-

Conservation

Un enfant du vent

Transcription de la vidéo

Description d’arrière-plan : Un pic de montagne noir sort tout juste de la brume transportée par le vent contre un ciel bleu.

Narrateur parle: Parmi ceux qui voyagent dans des paysages sauvages, il y a ceux qui y laissent leur cœur.

Description d’arrière-plan :Une montagne rocheuse s’élève au-dessus de la brume contre un ciel bleu. La montagne est revêtue d’un peu de neige.

Narrateur parle : C’est peut-être un instinct primitif qui se réveille régulièrement.

Description d’arrière-plan : Un petit étang dans la montagne reflète le rocher et les arbres verts avoisinants. L’étang reflète aussi une lueur scintillante, celle de l’aube ou du soleil du soir.

Narrateur parle : Comme l’Odyssée d’Homer, l’histoire revient à ceux qui écouteront et qui apprendront qu’il y a bien plus de choses dans notre monde que nos villes ne peuvent offrir.

Description d’arrière-plan : Un randonneur pédestre aux cheveux et à la barbe blancs protège ses yeux du soleil.

Narrateur parle : John Clarke était un homme d’un enthousiasme et d’un entrain merveilleux.

Description d’arrière-plan: Une photographie en noir et blanc montre trois jeunes hommes debout sous l’aile d’un petit avion, John Clarke y compris.

Narrateur parle : Il est devenu membre du Club d’Alpinisme de la Colombie-Bitannique au jeune âge de 17 ans...

Description d’arrière-plan: Cette séquence en couleur montre une femme aux cheveux gris, pleine de vitalité, interviewée chez elle.

Narrateur parle :.. et était très fortement influencée par de nombreux thés de cinq heures qu’elle avait passé en compagnie d’une Phyllis Munday vieillissante.

Description d’arrière-plan : Une photographie en noir et blanc représente deux femmes et cinq hommes se tenant sous l’aile d’un petit avion. L’homme et la femme à droite tiennent des bâtons de ski et des skis.

Narrateur parle :.. Son tout premier voyage prolongé dans les montagnes s’est effectué lors de sa première excursion à ski expéditionnaire organisée par le Club d’Alpinisme de la Colombie-Britannique menée par Esther Kafer.

Description d’arrière-plan : Esther, aux cheveux blancs, portant une casquette et un tricot rouge parle. Une chaîne de montagnes se profile contre un ciel bleu et des nuages gris forment la toile de fond derrière elle.

Esther Kafer parle : John Clarke! Je l’ai toujours beaucoup, beaucoup aimé. La première fois que je l’ai rencontré c’était au moment où il a fait la demande de faire une excursion à ski expéditionnaire avec le Club d’Alpinisme de la Colombie-Britannique. Je savais qu’il n’avait jamais été dans les montagnes. Il n’avait absolument aucune idée. Il n’avait, il n’avait même jamais skié! Mais pourtant, j’aimais son enthousiasme. Et j’ai senti qu’il allait réussir, qu’il s’en sortirait bien.

Description d’arrière-plan : John met ses bottes de randonnée pédestre. Il se dirige vers le sommet d’un pic avec un sac à dos rouge sur le dos et une canne à la main.

Esther Kafer parle : Et en fin de compte, je pense que ça a été le début de sa carrière de grimpeur.

Description d’arrière-plan : John grimpe à travers la neige sous une crête montagneuse aux abords tranchants qui continue à perte de vue.

Narrateur parle : John Clarke s’est immergé complètement dans un style de vie que beaucoup de gens ont trouvé étrange et peut-être même irresponsable. Étant dans l’impossibilité de trouver des partenaires pour l’accompagner dans ses périples dans les montagnes, il décida que les gens, ou le manque d’entre eux, ne seraient pas responsables de le retenir de sa passion pour les montagnes.

Description d’arrière-plan : Une vue trouble de la brume orange qui tourbillonne. Un sous-titre stipule, Extrait de l’auteur John Clarke, « Child of the Wind », 1995.

Clarke parle : Après environ deux semaines, dix jours, ou quelque chose comme ça, quelque chose se produit...

Description d’arrière-plan :Un paysage étendu d’un glacier neigeux éclipse John que l’on aperçoit en train de grimper au loin. Des pics dentelés noirs apparaissent au fond, avec des montagnes couvertes de neige à peine visibles derrière.

Clarke parle :...et vous entrez dans cette phase où vous ressentez un sentiment du paysage de manière primitive.

Description d’arrière-plan : John se tient profilé contre le ciel gris sur un de nombreux pics accidentés à travers la scène. Nous reculons, loin de la scène en découvrant les glaciers couverts de neige et plus de montagnes.

Clarke parle : C’est presque comme si vous, vous subissiez un désapprentissage de tout ce que vous avez appris sur votre vie urbaine et que vous êtes passé dans une autre réalité. Vous vous concentrez entièrement sur le paysage...

Description d’arrière-plan : John vient vers nous sur la glace et la neige. Nous nous rapprochons de lui graduellement.

Clarke parle : … et vous flottez dans ce paysage comme dans un rêve, je suppose,...

Description d’arrière-plan : John, portant des lunettes de soleil, lève la main pour se protéger les yeux du soleil éclatant.

Clarke parle: … et vous ne pouvez plus vraiment vous en passer.

Description d’arrière-plan : Nous suivons la vue du grimpeur en passant au-dessus d’une vaste chaîne de montagnes à l’infini.

Clarke parle : ça prend beaucoup de temps là-bas, pour apprécier ce que ça a dû être pour les premiers hommes ou les Autochtones pour vivre sous les étoiles comme nous l’avons fait.

Description d’arrière-plan : John marche sur la neige et nous nous reculons pour observer la montagne à côté de son chemin.

Narrateur parle : Ayant accompli au moins huit-cents ascensions des pics et des collines de la Chaîne côtière, John a continué un programme durant le printemps et l’été à faire des excursions prolongées sans aucune mésaventure sérieuse.

Description d’arrière-plan : John, portant un manteau bleu et des lunettes regarde au loin en se couvrant les yeux de la main.

Narrateur parle : Jusqu’à un jour fatal, quand en 1994, au cours d’une traversée de ski, il a été témoin de la mort d’un de ses gentils compagnons qui a été emporté par une petite avalanche.

Description d’arrière-plan : John marche sur la neige le long d’un lac bleu glacé en premier plan.

Narrateur parle : Le décès prématuré de Randy Stoltman a provoqué un profond changement chez John.

Description d’arrière-plan : Une photo en couleur représente John, tout souriant, accompagné d’un groupe de jeunes adultes sur un pic rocheux.

Narrateur parle : Il a mis ses voyages extravagants de côté pour se lancer dans une mission, celle de se consacrer à l’éducation des écoliers concernant la fragilité de notre superbe Terre.

Description d’arrière-plan : Une chaîne de montagnes avec des pics impressionnants et le sol couvert de neige laisse le champ à une photo de John accompagné d’une douzaine de jeunes gens.

Narrateur parle : Sans plus tarder, il compilé son diaporama de ses voyages, et avec Lisa Baile a fondé le « Wilderness Education Program » soit « WildED ». Les dernières années de John Clarke ont été dédiées, avec enthousiasme, aux jeunes citadins pour essayer de rendre certaines des valeurs qu’il avait glanées lors de ses rares expériences en montagne.

D’après : « Passion for Mountains », produit par le Club d’Alpinisme de la Colombie-Britannique et dirigé par Bill Noble, 2007.