Voix
Le Guide de l’alpiniste pour les Chaînes côtières
Transcription de la vidéo
Description d’arrière-plan : En haut de l’écran, il y a le titre, « Le Guide de l’alpiniste pour les Chaînes Côtières ». Une photographie en couleur qui date probablement des années 1970, représente une femme et deux hommes qui pique-niquent derrière leur voiture dans une rue de la ville.
Narrateur parle : Comme on passait des années 1960 aux années 1970, un grimpeur s’est distingué comme une force que rien ne pouvait arrêter dans la Chaîne côtière.
Description d’arrière-plan : Une photo en couleur représente la même femme et les deux hommes sur un sommet avec des montagnes neigeuses en toile de fond.
Narrateur parle : Décrit par un ami intime comme étant un jeune homme hors du commun
Description d’arrière-plan : Nous observons deux jeunes hommes assis sur un sommet.
Narrateur parle : Dick Culbert est très connu pour ses étranges capacités de trouver des routes...
Description d’arrière-plan : Une photo en noir et blanc représente Dick de côté qui se tient sur un versant en dents de scie escarpé d’un rocher.
Narrateur parle : ... et une capacité pratiquement super humaine de grimper sans trébucher sur le rocher le plus horrible qu’on puisse imaginer.
Description d’arrière-plan : Une photo en couleur représente Dick avec des lunettes de soleil, une barbe et une moustiquaire sur la tête.
Narrateur parle : Doté d’une ambition herculéenne et d’une énergie de jeune, Dick Culbert émanait d’autodéveloppement.
Description d’arrière-plan : Une photo représente Dick en premier plan qui marche en s’éloignant de nous sur un contrefort montagneux semé d’embûches surplombant une vallée enneigée.
Narrateur parle : Son éducation et sa profession de géologue lui fournissaient des connaissances académiques diverses que peu de gens ne possédaient au sein des terrains montagneux dans lesquels il s’est aventuré.
Description d’arrière-plan : Une photo en couleur représente Dick en train de creuser le côté d’un versant enneigé avec son pic à glace.
Narrateur parle : De longues traversées alpines éloignées ont cédé le passage à des routes de nature technique et sérieuse vers des sommets difficiles.
Description d’arrière-plan : Ensuite, une photographie de Dick qui traverse un glacier couvert de neige vers une montagne en dents de scie. La photo nous conduit à la couverture d’un livre intitulé « Guide alpin pour la Colombie-Britannique du Sud Ouest » de Dick Culbert.
Narrateur parle : Un parfait alpiniste et auteur du « Guide alpin vers la Colombie-Britannique du Sud Ouest ».
Description d’arrière-plan : Une photographie en couleur représente des pic montagneux saisissants avec la forêt en premier plan. Termes de la citation : « Cela fait des éons que je connais la monarchie de l’ampleur, implacable à la nature humaine et au temps, seul, je brasse mes nuages », Dick Culbert (1957).
Narrateur parle : ...La passion en poétrie peu connue de Dick Culbert lui a permis d’exprimer sa fougue pour la montagne.
D’après : « Passion for Mountains », produit par le Club Alpin de la Colombie-Britannique, dirigé par Bill Noble, 2007.
