Voix
Premier guide alpiniste de Vancouver
Transcription de la vidéo
En haut de l’écran, il y a le titre, « Premier guide alpiniste de Vancouver ». Une vieille photographie en noir et blanc représente Tom Fyles, debout dans la neige, tenant son piolet des deux mains.
Narrateur parle : Tom Fyles était un alpiniste au naturel doux.
Description d’arrière-plan: Un portrait photographique représente un jeune Tom Fyles, portant la veste de son uniforme des postes
Narrateur parle : Dans sa vie privée, c’était un homme de famille qui gagnait sa vie en tant que facteur. Mais sa vraie vocation fut celle d’un alpiniste explorateur des plus talentueux de la Chaîne côtière.
Description d’arrière-plan : Une vieille photographie représente Tom Fyles qui observe, debout sur le versant d’une montagne, tenant son piolet à son côté.
Narrateur parle : En dépit d’une personnalité plutôt timide et d’une occupation modeste, Fyles était possédé d’une certaine passion...
Description d’arrière-plan : Une vielle photographie représente Tom Fyles, couché sur un rocher plat et étrange qui se tient en équilibre sur un plus petit rocher.
Narrateur parle :...qui inspire une énergie peu commune, du bon sens, de la confiance en soi et beaucoup de courage. C’était un alpiniste inné…
Description d’arrière-plan : Une vieille photographie représente Tom assis en compagnie d’un groupe d’hommes sur un pic.
Narrateur parle : ...et en tant que directeur d’excursion du Club, il inculquait un sens d’extrême confiance dans tous ceux qui partageaient ses excursions en montagne avec lui. En fin de compte, Tom Fyles et le Club d’Alpinisme de la Colombie-Britannique sont devenus synomymes.
Description d’arrière-plan: Le court métrage aérien récent montre un pic en lame de couteau noir.
Narrateur parle : Les premières ascensions de Fyles se comptent en douzaines. Les premières ascensions en solo comprenaient le pic du côté nord de la montagne Black Tusk,...
Description d’arrière-plan: Le court métrage aérien en couleur montre un plateau de montagne.
Narrateur parle : ... La Table et après trois essais au cours de plusieurs années ...
Description d’arrière-plan : Le court métrage aérien en couleur montre un sommet de montagne en Colombie-Britannique.
Narrateur parle : … le côté sud-ouest de la montagne Judge Howay isolé.
Description d’arrière-plan : Dans la photographie Tom Fyles, plus âgé, se tient dans la neige avec une équipe de jeunes alpinistes.
Narrateur parle : En fin de compte, les activités du Club sont devenues tellement nombreuses qu’il a fallu remplacer les tâches du directeur d’excursion par un comité.
Description d’arrière-plan : Nous regardons une vieille photographie de Tom Fyles équipé de son sac à dos et de son piolet, debout dans la neige, pendant qu’il monte vers un pic majestueux que l’on aperçoit en arrière plan.
Narrateur parle : En tant que directeur d’excursion qui a servi le Club d’Alpinisme de la Colombie-Britannique le plus longtemps,...
Description d’arrière-plan : Une vieille photographie de groupe représente un jeune Tom Fyles qui sourit.
Narrateur parle : Tom Fyles a introduit beaucoup de jeunes hommes et de jeunes femmes aux défis et aux satisfactions de la montagne.
D’après : « Passion for Mountains », produit par le Club d’Alpinisme de la Colombie-Britannique dirigé par Bill Noble, 2007.
